ausmieten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ausmieten (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich miete aus
du mietest aus
er, sie, es mietet aus
Präteritum ich mietete aus
Konjunktiv II ich mietete aus
Imperativ Singular miet aus!
miete aus!
Plural mietet aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgemietet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausmieten

Worttrennung:

aus·mie·ten, Präteritum: mie·te·te aus, Partizip II: aus·ge·mie·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌmiːtn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] schweizerisch: soviel wie vermieten
[2] österreichisch: den Mieter (gegen Abfindung) veranlassen, sein Nutzungsrecht aufzugeben, zwecks Neuvermietung, Sanierung, Eigennutzung oder Abriss der Liegenschaft
[3] Landwirtschaft: Feldfrüchte aus der Miete[2] herausnehmen

Gegenwörter:

[3] einmieten

Beispiele:

[1]
[2] „Außerdem seien, so Insider, noch Fragen der Widmung, der Nochmieter (die sich nicht so ohne Weiteres ‚ausmieten‘ lassen wollen), der Zu- und Abfahrten, der Ladezonen etc. offen.“[1]
[2] „Er hat mir doppeltes Geld für die Zimmer bezahlt, damit ich ihn nur ja nicht ausmieten möchte.“[2]
[2] „Im Gasthofe hatte Stenko noch ein paar gute Zimmer gefunden, das heißt, er hatte einen türkischen Kaufmann, der dort wohnte, einfach ausgemietet.“[3]
[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausmieten
[1] canoonet „ausmieten
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Leo Szemeliker: Fiskus zieht für Peek & Cloppenburg aus. In: Der Standard digital. 19. August 2005 (URL, abgerufen am 31. Oktober 2016).
  2. Ludwig Ganghofer: Rachele Scarpa. BoD – Books on Demand, 2016, Seite 35 (Google Books, abgerufen am 31. Oktober 2016)
  3. Fedor von Zobeltitz: Besser Herr als Knecht. tredition, 2011, Seite 255 (Google Books, abgerufen am 31. Oktober 2016)