ausbleiben

ausbleiben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bleibe aus
	du	bleibst aus
	er, sie, es	bleibt aus
Präteritum	ich	blieb aus
Konjunktiv II	ich	bliebe aus
Imperativ	Singular	bleib aus! bleibe aus!
	Plural	bleibt aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgeblieben			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:ausbleiben

Worttrennung:

aus·blei·ben, Präteritum: blieb aus, Partizip II: aus·ge·blie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌblaɪ̯bn̩], [ˈaʊ̯sˌblaɪ̯bm̩]

Hörbeispiele:  ausbleiben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: entgegen der Erwartung nicht eintreffen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bleiben

Gegenwörter:

[1] eintreten

Beispiele:

[1] Im industriell entwickelten England blieb die Revolution aus.

[1] „Der befürchtete Megastau, den der ÖAMTC vorab prognostiziert hatte, ist aber zumindest vorerst ausgeblieben.“

Übersetzungen

 [1] intransitiv: entgegen der Erwartung nicht eintreffen

Englisch: stay out → en Esperanto: malokazi → eo, neveni → eo Französisch: ne pas se produire → fr, ne pas se manifester → fr Italienisch: non venire → it Katalanisch: no venir → ca, no presentar-se → ca Luxemburgisch: ausbleiwen → lb Polnisch: nie występować → pl, nie nadchodzić → pl Russisch: не случи́ться (ne slučítʹsja☆) → ru Schwedisch: utebli → sv Spanisch: no darse → es, (Menstruation:) no venir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbleiben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausbleiben“

[1] Duden online „ausbleiben“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ausbleiben“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ausblieben