ausbätzen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ausbätzen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich bätze aus
du bätzt aus
er, sie, es bätzt aus
Präteritum ich (bätzte aus)
Konjunktiv II ich (bätzte aus)
Imperativ Singular bätze aus!
bätz aus!
Plural bätzt aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgebätzt haben
Keine weiteren Formen

Alternative Schreibweisen:

bairisch: ausbatzn

Worttrennung:

aus·bät·zen, Partizip II: aus·ge·bätzt

Aussprache:

IPA: westmittelbairisch: [ˈaʊ̯sˌbạtsn̩]
Hörbeispiele: westmittelbairisch: Lautsprecherbild ausbätzen (Info)

Bedeutungen:

[1] bairisch: (etwas Weiches) ausdrücken

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb bätzen mit dem Derivatem aus-

Synonyme:

[1] ausdrücken

Beispiele:

[1] Dann hat er die Kirschen ausgebätzt, dass gerade so gespritzt hat.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Eberhard Kranzmayer et al.: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich. In: Österreichische Akademie der Wissenschaften (Herausgeber): Bayerisch-österreichisches Wörterbuch. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, Spalte 524 „auspätzen“
[1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5, Seite 85 „ausbàtzen“

Quellen:


Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: abzäunest, abzuästen, Bausätzen