aus dem Rahmen fallen

aus dem Rahmen fallen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

aus dem Rah·men fal·len

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  aus dem Rahmen fallen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ungewöhnlich sein, untypisch sein, von der Regel abweichen

Beispiele:

[1] Sein Benehmen fällt aus dem Rahmen.

[1] „Artabanos sollte ihm seine Tochter zur Frau geben und damit den Weg zu einer künftigen Vereinigung der beiden Reiche ebnen. Dieses Projekt fällt ganz aus dem Rahmen der traditionellen römischen Außenpolitik; römische Kaiser gingen nie Heiratsverbindungen mit auswärtigen Herrscherhäusern ein.“

Übersetzungen

 [1] ungewöhnlich sein, untypisch sein, von der Regel abweichen

Englisch: be unusual → en, atypical → en, abnormal → en Französisch: sortir du cadre → fr Italienisch: Niederländisch: uit de toon vallen → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „aus dem Rahmen fallen“

[1] Duden online „Rahmen“