auris

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

auris (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ auris aurēs
Genitiv auris aurium
Dativ aurī auribus
Akkusativ aurem aurēs
aurīs
Vokativ auris aurēs
Ablativ aure auribus

Worttrennung:

au·ris

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Ohr

Verkleinerungsformen:

[1] auricula

Beispiele:

[1] „vox mi ad auris advolavit.“ (Plaut. Amph. 325)[1]
[1] „auribus si parum audies, terito cum vino brassicam, sulcum exprimito, in aurem intro tepidum instillato: cito te intelleges plus audire.“ (Cato agr. 157,16)[2]
[1] Totus auris sum!
Ich bin ganz Ohr!

Wortbildungen:

auritus

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „auris
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „auris“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 737-739.
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 58, Eintrag „auris“

Quellen:

  1. Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).
  2. Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 112.
Ähnliche Wörter:
aura, aurum