aufscheuchen

aufscheuchen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	scheuche auf
	du	scheuchst auf
	er, sie, es	scheucht auf
Präteritum	ich	scheuchte auf
Konjunktiv II	ich	scheuchte auf
Imperativ	Singular	scheuch auf!
	Plural	scheucht auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgescheucht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufscheuchen

Worttrennung:

auf·scheu·chen, Präteritum: scheuch·te auf, Partizip II: auf·ge·scheucht

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʃɔɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  aufscheuchen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen, auch übertragen: jemanden aus der Ruhe bringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb scheuchen

Beispiele:

[1] Der streunende Hund scheuchte die rastenden Gänse auf.

[1] „Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Wild aufscheuchen

Übersetzungen

 [1] ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen

Englisch: startle → en, rouse → en Französisch: Italienisch: Luxemburgisch: opdreiwen → lb, opjoen → lb Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufscheuchen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufscheuchen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufscheuchen“

[1] The Free Dictionary „aufscheuchen“

[1] Duden online „aufscheuchen“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufscheuchen“ auf wissen.de

Quellen: