aufklaren

Siehe auch: aufklären

Siehe auch:

aufklären

aufklaren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	klare auf
	du	klarst auf
	er, sie, es	klart auf
Präteritum	ich	klarte auf
Konjunktiv II	ich	klarte auf
Imperativ	Singular	klare auf!
	Plural	klart auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgeklart			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufklaren

Worttrennung:

auf·kla·ren, Präteritum: klar·te auf, Partizip II: auf·ge·klart

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌklaːʁən]

Hörbeispiele:  aufklaren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt und Ähnliches) aufräumen, ordnen

[2] Wetter: hell, freundlich werden; (von Sturm; Nebel, Gischt und Ähnlichem) sich auflösen

[3] Medizin: das Bewusstsein nach Ohnmacht wiedererlangen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb klaren

Beispiele:

[1] Ich will grad noch die Kombüse aufklaren.

[2] Sobald es aufklart, lichten wir Anker.

[3] „Hierdurch wird der Blutrückfluss zum Herz erleichtert und der Patient sollte zügig wieder aufklaren.“

Übersetzungen

 [1] Seeleutesprache: aufräumen, ordnen

Englisch: to clear → en, to brighten → en Französisch: nettoyer → fr Schwedisch: rensa upp → sv Spanisch: despejar → es

 [2] Wetter: sich auflösen

Französisch: (veraltend) : abeausir → fr, s'éclaircir → fr, se dégager → fr Japanisch: 晴れる (はれる, hareru) → ja Luxemburgisch: kléieren → lb Schwedisch: klarna → sv, klarna upp → sv

 [3] Medizin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „aufklaren“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufklaren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufklaren“

[2] The Free Dictionary „aufklaren“

[1, 2] Duden online „aufklaren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufklaren“

[3] S2k-Leitlinie Katastrophenmedizinische prähospitale Behandlungsleitlinien 1. Auflage, Kurzfassung, April 2023, S. 97

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufklären

Anagramme: Kanalufer