aufgeladen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aufgeladen (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
aufgeladen
Alle weiteren Formen: Flexion:aufgeladen

Worttrennung:

auf·ge·la·den, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌlaːdn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aufgeladen (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Energie geladen, beispielsweise mit Strom
[2] mit einem Guthaben, Geld geladen
[3] Automobiltechnologie: „aufgeladener Motor“; durch bestimmte Verfahren in der Leistung gesteigert

Herkunft:

abgeleitet vom Partizip II des Verbs aufladen

Beispiele:

[1, 2] Wenn man sagt, „Mein Handy ist aufgeladen“, kann das einerseits heißen, dass der Akku geladen ist, andererseits aber auch, dass das Guthaben wieder voll ist.
[1] „„Ich werde vom Fahrer eines E-Mobils, das mit erneuerbarer Energie aufgeladen ist und keine Schadstoffe ausstößt, weniger verlangen als vom Lenker einer Dreckschleuder“, sagte der grüne Regierungschef in einem FOCUS-Interview.“[1]
[2] „Zu den glücklichen Kassenmitgliedern zählt dieses Jahr auch Jens Schröber aus Bielefeld. Seine Versicherung, die Heimat Krankenkasse, bietet seit Kurzem ein sogenanntes Gesundheitskonto, das für jeden Versicherten mit 500 Euro Guthaben aufgeladen ist.“[2]
[3] „In der nächsten Passat-Generation (neu ab November) kommt ein doppelt aufgeladener Diesel mit 240 PS zum Einsatz.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] aufgeladenes Handy/Mobiltelefon
[1] aufgeladene Autobatterie, aufgeladener Akku
[2] mit Guthaben aufgeladen, aufgeladene Prepaid-Karte, aufgeladenes Konto
[3] aufgeladener Benziner/Diesel/Motor/Turbo

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalaufgeladen
[3] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufgeladen

Quellen:

  1. Grüner Ministerpräsident im FOCUS-Gespräch - Kretschmanns Vision von der Öko-Maut. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 26. Mai 2014).
  2. Neue Leistungen, weniger Beitrag - Zahl der zufriedenen Kassenmitglieder steigt. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 26. Mai 2014).
  3. auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 12 „kurz notiert“

Partizip II[Bearbeiten]

Worttrennung:

auf·ge·la·den

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌlaːdn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aufgeladen (Info)

Grammatische Merkmale:

aufgeladen ist eine flektierte Form von aufladen.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:aufladen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag aufladen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufgelassen, aufgelaufen