atentát

Siehe auch: atentat

Siehe auch:

atentat

atentát (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	atentát	atentáty
Genitiv	atentátu	atentátů
Dativ	atentátu	atentátům
Akkusativ	atentát	atentáty
Vokativ	atentáte	atentáty
Lokativ	atentátu	atentátech
Instrumental	atentátem	atentáty

Aussprache:

IPA: [ˈatɛntaːt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] politisch motivierter Mordversuch/Mord; Attentat, Anschlag, Mordanschlag

Beispiele:

[1] „Dosud není jasné, zda jí někdo s přípravou atentátu pomáhal, nebo jednala na vlastí pěst.“

Es ist bis heute nicht klar, ob ihr jemand mit der Vorbereitung des Attentats geholfen hat oder ob sie auf eigene Faust gehandelt hat.

Wortfamilie:

atentátník

Übersetzungen

 [1] politisch motivierter Mordversuch/Mord

Deutsch: Attentat n, Anschlag m, Mordanschlag m Englisch: assassination → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „atentát“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „atentát“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „atentát“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „atentát“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „atentát“

Quellen: