armistitium

armistitium (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	armistitium	armistitia
Genitiv	armistitiī	armistitiōrum
Dativ	armistitiō	armistitiīs
Akkusativ	armistitium	armistitia
Vokativ	armistitium	armistitia
Ablativ	armistitiō	armistitiīs

Anmerkung:

Von diesem neulateinischen Substantiv aus der Diplomatensprache leiten sich das englische und französische armistice, das katalanisch-okzitanische armistici, das spanische armisticio und entsprechende Substantive in weiteren romanischen Sprachen ab.

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Krieg und Frieden, neulateinisch: der Waffenstillstand

Herkunft:

Kompositum aus dem Substantiv arma (deutsch: die Waffe) und einer Ableitung aus dem Verb sistere (deutsch: zum Stehen bringen), gebildet nach dem Beispiel von solistice (Solstitium = Scheinbarer Stillstand der Sonne bei der Sonnenenwende)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Krieg und Frieden, neulateinisch: der Waffenstillstand

Deutsch: Waffenstillstand Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Neulateinisches Substantiv erstellt nach etymologischen Angaben im katalanischen Eintrag "armistici": Gran Diccionari de la llengua catalana: armistitium

Quellen: