arere
Erscheinungsbild
arere (Latein)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | āreō |
2. Person Singular | ārēs | |
3. Person Singular | āret | |
1. Person Plural | ārēmus | |
2. Person Plural | ārētis | |
3. Person Plural | ārent | |
Perfekt | 1. Person Singular | — |
Imperfekt | 1. Person Singular | ārēbam |
Futur | 1. Person Singular | ārēbo |
PPP | — | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | āream |
Imperativ | Singular | ārē |
Plural | ārēte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:arere |
Worttrennung:
- a·re·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: trocken sein
- [2] intransitiv: trocken sein, welk sein
- [3] intransitiv: Durst empfinden, durstig sein, lechzen
Beispiele:
- [1] „Dolia olearia nova sic imbuito: amurca inpleto dies VII; facito ut amurcam cotidie suppleas. postea amurcam eximito et arfacito: ubi arebit, cummim pridie in aquam infundito, eam postridie deluito.“ (Cato agr. 69,1–2)[1]
- [1] „in qualo, ubi arescant, componito: ubi arebunt, componito puriter.“ (Cato agr. 76,1)[2]
- [1] „eam patinam in sole ponito arescat: ubi arebit, in aullam novam indito: inde facito cum lacte coquat.“ (Cato agr. 87)[3]
- [2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] intransitiv: trocken sein
[2] intransitiv: trocken sein, welk sein
[3] intransitiv: Durst empfinden, durstig sein, lechzen
- [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „areo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 558.
- [1, 3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „areo“
- [1–3] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „areo“ Seite 182.
Quellen:
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 62.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 65.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 65.