archisacerdos

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

archisacerdos (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ archisacerdōs archisacerdōtēs
Genitiv archisacerdōtis archisacerdōtum
Dativ archisacerdōtī archisacerdōtibus
Akkusativ archisacerdōtem archisacerdōtēs
Vokativ archisacerdōs archisacerdōtēs
Ablativ archisacerdōte archisacerdōtibus

Worttrennung:

ar·chi·sa·cer·dos, Genitiv: ar·chi·sa·cer·do·tis

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, mittellateinisch, Religion: oberster Priester; Oberpriester

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv sacerdos → la[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] archipresbyter

Beispiele:

[1] „Culmen honorificum, patrum pater, archisacerdos, / pontificale decus, proficiente gradu / quem fidei titulus meritis erexit in altum, / ecclesiaeque caput distribuente deo,“ (Ven. Fort. carm. append. 34,1–4)[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „archisacerdos“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 545.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „archisacerdos“ Spalte 463.

Quellen:

  1. Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „archisacerdos“ Spalte 463.
  2. Venantius Honorius Clementianus Fortunatus presbyter Italicus: Opera poetica. In: Friedrich Leo (Herausgeber): Auctores antiquissimi (= Monumenta Germaniae Historica). Tomi IV pars prior. Apud Weidmannos, Berlin 1881 (dMGH)., Seite 291.