archebion

archebion (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	archebion	archebia
Genitiv	archebiī	archebiōrum
Dativ	archebiō	archebiīs
Akkusativ	archebion	archebia
Vokativ	archebion	archebia
Ablativ	archebiō	archebiīs

Worttrennung:

ar·che·bi·on, Genitiv: ar·che·bii

Bedeutungen:

[1] Botanik: krautige Pflanze, deren Wurzeln zum Färben verwendet wurde; Schminkwurz

Herkunft:

Entlehnung aus dem nicht bezeugten altgriechischen *ἀρχέβιον (*archebion)

Synonyme:

[1] anchusa, enchrysa, onochelis, onochilon, rhexia

Oberbegriffe:

[1] herba

Beispiele:

[1] „Est et alia herba proprio nomine onochilon, quam aliqui anchusam vocant, alii archebion, alii onochelim, aliqui rhexiam, multi enchrysam, parvo frutice, flore purpureo, asperis foliis et ramis, radice messibus sanguinea, cetero nigra, in sabulosis nascens, efficax contra serpentes maximeque viperas et radice et foliis, aeque cibo ac potu.“ (Plin. nat. 22,51)

Übersetzungen

 [1] krautige Pflanze, deren Wurzeln zum Färben verwendet wurde

Deutsch: Schminkwurz f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „archebion“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 543.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „archebion“ Seite 179.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „archebion“ Spalte 459.

Quellen: