arbetsför

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

arbetsför (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum arbetsför
Neutrum arbetsfört
bestimmt
Singular
Maskulinum
alle Formen arbetsföra
Plural arbetsföra
prädikativ
Singular Utrum arbetsför
Neutrum arbetsfört
Plural arbetsföra
 
adverbialer Gebrauch

Worttrennung:

ar·bets·för, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] geistig und körperlich in der Lage, einer Arbeit nachgehen zu können; arbeitsfähig

Sinnverwandte Wörter:

[1] arbetsduglig, frisk

Gegenwörter:

[1] arbetsoförmögen

Beispiele:

[1] Efter sjukdomen är han fullt arbetsför igen.
Nach der Krankheit ist er wieder voll arbeitsfähig.
[1] Partiet vill främja sysselsättningen för partiellt arbetsföra.
Die Partei will die Beschäftigung von teilweise Arbeitsfähigen fördern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fullt, partiellt arbetsför

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (arbetsför)
[1] Svenska Akademiens Ordbok „arbetsför
[1] Lexin „arbetsför
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „arbetsför
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalarbetsför