aran

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

aran (Althochdeutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ aran

Genitiv

Dativ

Akkusativ aren

Nebenformen:

arn, arin

Worttrennung:

aran

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Ernte

Herkunft:

Erbwort aus dem urgermanischen *azani- ‚Ernte‘, das sich seinerseits auf das indogermanische *h₁os-on-i zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit gotisch 𐌰𐍃𐌰𐌽𐍃 (asans) → got, altnordisch ǫnn → non und altschwedisch ann → sv sowie urverwandt mit altgriechisch ὀπώρα (opōra) → grc, altpreußisch assanis → prg, russisch осень (osen’) → ru und serbokroatisch јесен (jesen→ sh[1]

Beispiele:

[1]

Erbwörter:

mittelhochdeutsch: arn, ern/erne (ernde)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings (Herausgeber): Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Leipzig 1952-2015ff. (aran)

Quellen:

  1. Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2013, ISBN 978-90-04-18340-7 (Band 11 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „*azani- 1“ Seite 46.