apotropäisch

apotropäisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
apotropäisch	apotropäischer	am apotropäischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:apotropäisch

Worttrennung:

apo·tro·pä·isch, Komparativ: apo·tro·pä·i·scher, Superlativ: am apo·tro·pä·ischs·ten

Aussprache:

IPA: [apotʁoˈpɛːɪʃ]

Hörbeispiele:  apotropäisch ^(Info)

Reime: -ɛːɪʃ

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: Unheil abwehrend, Unheil abweisend

Herkunft:

von dem griechischen Adjektiv ἀποτρόπαιος („apotrópaios“, deutsch: abwehrend) zu griechisch „apotrépein“ (deutsch: abwenden)

Synonyme:

[1] unheilabwehrend

Beispiele:

[1] Die als Dämonen ausgeführten Wasserspeier am Freiburger Münster hatten ursprünglich neben ihrer Funktion als Wasserspeier eine apotropäische, also Unheil abweisende Funktion.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine apotropäische Wirkung

Übersetzungen

 [1] bildungssprachlich: Unheil abwehrend, Unheil abweisend

Englisch: apotropaic → en Französisch: apotropaïque → fr Italienisch: apotropaico → it Polnisch: apotropaiczny → pl, apotropeiczny → pl Schwedisch: apotropeisk → sv Spanisch: apotropaico → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „apotropäisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „apotropäisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „apotropäisch“

[1] Duden online „apotropäisch“

Quellen: