anwurzeln

anwurzeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wurzel an wurzele an wurzle an
	du	wurzelst an
	er, sie, es	wurzelt an
Präteritum	ich	wurzelte an
Konjunktiv II	ich	wurzelte an
Imperativ	Singular	wurzel an! wurzele an! wurzle an!
	Plural	wurzelt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angewurzelt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:anwurzeln

Worttrennung:

an·wur·zeln, Präteritum: wur·zel·te an, Partizip II: an·ge·wur·zelt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌvʊʁt͡sl̩n]

Hörbeispiele:  anwurzeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, von Pflanzen: Wurzeln ausbilden und in der Erde festwachsen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb wurzeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] angehen, anwachsen, Wurzeln schlagen

Beispiele:

[1] Hoffentlich haben wir den Baum zum rechten Zeitpunkt gepflanzt, so dass er auch gut anwurzelt.

[1] übertragen: Wenn es nicht bald vorangeht, wurzle ich hier noch an.

Redewendungen:

wie angewurzelt dastehen

wie angewurzelt stehen bleiben

Übersetzungen

 [1] intransitiv, von Pflanzen: Wurzeln ausbilden und in der Erde festwachsen

Bulgarisch: вкоренявам се (vkorenjavam se☆) → bg Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anwurzeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anwurzeln“

[1] The Free Dictionary „anwurzeln“

[1] Duden online „anwurzeln“