Zum Inhalt springen

anpassa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wortform Passiv

Präsens anpassar anpassas

Präteritum anpassade anpassades

Supinum anpassat anpassats

Partizip Präsens anpassande
anpassandes

Partizip Perfekt anpassad

Konjunktiv skulle anpassa skulle anpassas

Imperativ anpassa!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

an·pas·sa, Präteritum: an·pas·sa·de, Supinum: an·pas·sat

Aussprache:

IPA: [`anːˌpasːa], Präteritum: [`anːˌpasːadə], Supinum: [`anːˌpasːat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild anpassa (Info)

Bedeutungen:

[1] so verändern, dass etwas besser zu etwas anderem passt; anpassen

Oberbegriffe:

[1] förändra

Beispiele:

[1] Killen har svårt att anpassa sig till vuxnas normer.
Dem Jungen fällt es schwer, sich an die Normen der Erwachsenen anzupassen.
[1] Datorn måste anpassas till företagets systemet.
Der Rechner muss an das Unternehmenssystem angepasst werden.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Svenska Akademiens Ordbok „anpassa
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »anpassa«, Seite 25