Zum Inhalt springen

anekdota

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ anekdota anekdoty
Genitiv anekdoty anekdot
Dativ anekdotě anekdotám
Akkusativ anekdotu anekdoty
Vokativ anekdoto anekdoty
Lokativ anekdotě anekdotách
Instrumental anekdotou anekdotami

Aussprache:

IPA: [ˈanɛɡdɔta]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] kurze, witzige Schilderung einer bemerkenswerten Begebenheit oder eine fiktionale Geschichte, die den Zuhörer oder Leser zum Lachen anregen soll; Anekdote, Witz

Synonyme:

[1] vtip

Verkleinerungsformen:

[1] anekdotička, anekdotka, anekdůtka

Beispiele:

[1] „Židovské anekdoty možno považovati za lidovou poezii. Tak jako neznáme autora ruských bylin nebo srbských zpěvů bohatýrských, arabských pohádek a středověkých legend, tak neznáme původce židovských anekdot.“[1]
Jüdische Anekdoten können als Volksdichtung betrachtet werden. So wie wir den Autor der russischen Bylinen, der serbischen Bogatyr-Lieder, der arabischen Märchen und der mittelalterlichen Legenden nicht kennen, so kennen wir auch nicht den Verfasser der jüdischen Anekdoten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vyprávět anekdotu – eine Anekdote/einen Witz erzählen

Wortfamilie:

anedoktický, anekdotově, anekdotový

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „anekdota
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „anekdota
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „anekdota
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „anekdota
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „anekdota
[1] Akademický slovník současné češtiny - 2012–2021 Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: „anekdota

Quellen:

  1. Karel Poláček: Židovské anekdoty. Abgerufen am 7. November 2021.