Zum Inhalt springen

analytik

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kasus Singular Plural
Nominativ analytik analytici
Genitiv analytika analytikov
Dativ analytikovi analytikom
Akkusativ analytika analytikov
Lokativ analytikovi analytikoch
Instrumental analytikom analytikmi

Worttrennung:

ana·ly·tik, Plural: ana·ly·ti·ci

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die eine Analyse durchführt; Analytiker

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bezpečnostný analytik, ekonomický analytik

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „analytik
[1] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „analytik
[1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „analytik
Singular Plural
Nominativ analytik analytici
analytikové
Genitiv analytika analytiků
Dativ analytikovi
analytiku
analytikům
Akkusativ analytika analytiky
Vokativ analytiku analytici
analytikové
Lokativ analytikovi
analytiku
analyticích
Instrumental analytikem analytiky

Worttrennung:

ana·ly·tik

Aussprache:

IPA: [ˈʔanalɪtɪk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die etwas auf Grund von Merkmalen oder Eigenschaften genau untersucht; Analytiker

Beispiele:

[1] „[Export] zaznamenal tak nejprudší nárůst za téměř dva roky a překonal očekávání analytiků.“[1]
Der Export verzeichnete den stärksten Anstieg in fast zwei Jahren und überstieg die Erwartungen der Analytiker.

Wortfamilie:

analytický, analyzovat, analýza

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „analytik
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „analytik
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „analytik
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „analytik

Quellen:

  1. Lidové noviny vom 9. November 2019