anýz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

anýz (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ anýz (anýzy)
Genitiv anýzu (anýzů)
Dativ anýzu (anýzům)
Akkusativ anýz (anýzy)
Vokativ anýze (anýzy)
Lokativ anýzu (anýzech)
Instrumental anýzem (anýzy)

Worttrennung:

anýz

Aussprache:

IPA: [ˈaniːs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

  • Plural selten
[1] Botanik: aromatische Gartenpflanze mit kleinen weißen Blüten: Anis (Pimpinella anisum)
[2] Gewürz, das aus [1] gewonnen wird: Anis

Synonyme:

[1] bedrník anýz

Oberbegriffe:

[1] bylina
[2] koření

Beispiele:

[1] Anýz je blízkým příbuzným fenyklu a kopru.
Anis ist ein naher Verwandter von Fenchel und Dill.
[2] Anýz je typickým kořením sladkých pokrmů a koláčů.
Anis ist ein typisches Gewürz für Süßspeisen und Kuchen.

Wortbildungen:

anýzový, anýzka

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „anýz
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „anýz
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „anýz
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „anýz
[1, 2] centrum - slovník: „anýz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalanýz
Ähnliche Wörter:
aniž