amphidanes

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

amphidanes (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ amphidanes
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Vokativ
Ablativ

Worttrennung:

am·phi·da·nes

Bedeutungen:

[1] Mineralogie: Halbedelstein aus Indien, der magnetische Kraft besitzt; vielleicht Magnetkies

Oberbegriffe:

[1] gemma

Beispiele:

[1] „Lapis amphidanes alio nomine chrysocolla appellatur, nascens in Indiae parte, ubi formicae eruunt aurum, in quo et invenitur auro similis, quadrata figura, adfirmatur natura eius quae magnetis esse, nisi quod augere quoque aurum traditur.“ (Plin. nat. hist. 37, 147)[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „amphidanes“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 393.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 1981.

Quellen:

  1. Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897), Seite 447–448.