amerykanizować

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

amerykanizować (Polnisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektiv perfektiv
amerykanizować zamerykanizować
Zeitform Person Wortform
Präsens ja amerykanizuję
ty amerykanizujesz
on, ona, ono amerykanizuje
Imperativ Singular amerykanizuj
Präteritum on amerykanizował
ona amerykanizowała
oni amerykanizowali
Adverbialpartizip Partizip Aktiv Partizip Passiv
amerykanizując amerykanizujący amerykanizowany
Alle weiteren Formen: Flexion:amerykanizować

Worttrennung:

a·me·ry·ka·ni·zo·wać

Aussprache:

IPA: [amɛrɨkaɲiˈzɔvat͡ɕ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: an die Kultur, Verhältnisse der Vereinigten Staaten anpassen; amerikanisieren

Oberbegriffe:

[1] naśladować

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ameryka, Stany Zjednoczone

Wortbildungen:

[1] zamerykanizować

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „amerykanizować
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „amerykanizować
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 283.
[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 40.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „amerykanizować
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „amerykanizować“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 31.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „amerykanizowa%E6

Verb, reflexiv[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektiv perfektiv
amerykanizować się zamerykanizować się
Zeitform Person Wortform
Präsens ja amerykanizuję się
ty amerykanizujesz się
on, ona, ono amerykanizuje się
Imperativ Singular amerykanizuj się
Präteritum on amerykanizował się
ona amerykanizowała się
oni amerykanizowali się
Adverbialpartizip Partizip Aktiv Partizip Passiv
amerykanizując się amerykanizujący się
Alle weiteren Formen: Flexion:amerykanizować

Worttrennung:

a·me·ry·ka·ni·zo·wać się

Aussprache:

IPA: [amɛrɨkaɲiˈzɔvat͡ɕ ɕɛ(w̃)]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sich an die Kultur, Verhältnisse der Vereinigten Staaten anpassen; sich amerikanisieren, amerikanisiert werden

Oberbegriffe:

[1] przejmować

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ameryka, Stany Zjednoczone

Wortbildungen:

[1] zamerykanizować się

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „amerykanizować
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „amerykanizować
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, „amerykanizować się“ Seite 283–284.
[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), „amerykanizować się“ Seite 40.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „amerykanizować
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „amerykanizować“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 31.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „amerykanizowa%E6
Ähnliche Wörter:
zamerykanizować