ambicja

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ambicja (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ ambicja ambicje
Genitiv ambicji ambicji
Dativ ambicji ambicjom
Akkusativ ambicję ambicje
Instrumental ambicją ambicjami
Lokativ ambicji ambicjach
Vokativ ambicjo ambicje

Worttrennung:

am·bi·cja, Plural: am·bi·cje

Aussprache:

IPA: [amˈbʲit͡sja], Plural: [amˈbʲit͡sjɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ambicja (Info)

Bedeutungen:

[1] starkes Verlangen etwas zu erreichen: Ambition, Ehrgeiz
[2] Gefühl seines eigenen Wertes: Stolz, Ehrgefühl
[3] [2] übertrieben: Hochmut, Hoffart, Überheblichkeit, Selbstgefälligkeit

Synonyme:

[1–3] ambit
[2] duma, honor
[3] arogancja, buta, duma, hardość, pycha, wyniosłość, zarozumiałość

Verkleinerungsformen:

ambicyjka

Oberbegriffe:

[1] pragnienie
[2, 3] poczucie

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[3] wbijać się w ambicję (wbić się w ambicję) - dem Hochmut verfallen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sukces
[2] godność

Wortbildungen:

ambicyjny, ambicjonalny

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ambicja
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ambicja
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ambicja
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ambicja
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „ambicja
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: amputacja, amunicja,