ambasada

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ambasada (Litauisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ ambasada ambasados

Genitiv ambasados ambasadų

Dativ ambasadai ambasadoms

Akkusativ ambasadą ambasadas

Instrumental ambasada ambasadomis

Lokativ ambasadoje ambasadose

Vokativ ambasada ambasados

Worttrennung:

am·ba·sa·da

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Diplomatie: diplomatische Vertretung eines Staates; Botschaft
[2] Diplomatie: Gebäude, in dem sich sich eine diplomatische Vertretung befindet; Botschaft

Beispiele:

[1]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Litauischer Wikipedia-Artikel „ambasada
[1, 2] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „ambasada
[1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „ambasada

ambasada (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ ambasada ambasady
Genitiv ambasady ambasad
Dativ ambasadzie ambasadom
Akkusativ ambasadę ambasady
Instrumental ambasadą ambasadami
Lokativ ambasadzie ambasadach
Vokativ ambasado ambasady

Worttrennung:

am·ba·sa·da, Plural: am·ba·sa·dy

Aussprache:

IPA: [ambaˈsada], Plural: [ambaˈsadɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ambasada (Info)

Bedeutungen:

[1] Diplomatie: diplomatische Vertretung eines Staates; Botschaft
[2] Diplomatie: Personen, die für eine diplomatische Vertretung eines Staates arbeiten; Botschaft
[3] Diplomatie: Gebäude, in dem sich eine diplomatische Vertretung eines Staates befindet; Botschaft

Abkürzungen:

amb.

Herkunft:

Entlehnung aus dem gleichbedeutendem französischen ambassade → fr[1]

Oberbegriffe:

[1] przedstawicielstwo
[2] personel
[3] budynek, rezydencja

Beispiele:

[1]
[2]
[3]

Wortbildungen:

[1] ambasadzki

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ambasada
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ambasada
[1, 3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ambasada
[1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ambasada
[1–3] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „ambasada“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ambasada

Quellen:

  1. Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ambasada

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ambaras