allungare

allungare (Italienisch)

Verb, transitiv

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	allungo
	tu	allunghi
	lui, lei, Lei	allunga
	noi	allunghiamo
	voi	allungate
	loro	allungano
Imperfekt	io	allungavo
Historisches Perfekt	io	allungai
Partizip II		allungato
Konjunktiv II	io	allungassi
Imperativ	tu	allunga
	voi	allungate
Hilfsverb		avere essere
Alle weiteren Formen: Flexion:allungare

Worttrennung:

al·lun·ga·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  allungare ^(Info)

Bedeutungen:

[1] strecken, dehnen

[2] verlängern

[3] Teleskop: ausziehen

[4] hinstrecken, strecken

[5] Wein, usw.: verdünnen, verlängern, strecken

[6] z. B. Salzstreuer: reichen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] strecken, dehnen

Deutsch: strecken, dehnen

 [2] verlängern

Deutsch: verlängern

 [3] Teleskop: ausziehen

Deutsch: ausziehen

 [4] hinstrecken, strecken

Deutsch: hinstrecken, strecken

 [5] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: verdünnen, verlängern, strecken

 [6] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: reichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vocabolario on line, Treccani: „allungare“

[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „allungare“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „allungare“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „allungare“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „allungare“

[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „allungare“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „allungare“