alkoholisiert

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

alkoholisiert (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
alkoholisiert alkoholisierter am alkoholisiertesten
Alle weiteren Formen: Flexion:alkoholisiert
[1] Ein alkoholisierter Mann liegt auf der Straße.

Worttrennung:

al·ko·ho·li·siert, Komparativ: al·ko·ho·li·sier·ter, Superlativ: am al·ko·ho·li·sier·tes·ten

Aussprache:

IPA: [alkoholiˈziːɐ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild alkoholisiert (Info)
Reime: -iːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] betrunken, unter Alkoholeinfluss stehend

Sinnverwandte Wörter:

[1] angeheitert, angetrunken, berauscht, bezecht, bierselig, weinselig
[1] gehoben: trunken
[1] umgangssprachlich: abgefüllt, angesäuselt, angetüdelt, angetütert, beschwipst, besoffen, betütert (norddeutsch), blau, breit, dicht, hacke, hackevoll, knüll, knülle, stockbesoffen, stoned, strack, strunz, voll
[1] in Kombination: einen intus haben, voll wie eine Haubitze, im Rausch

Beispiele:

[1] Der alkoholisierte Fahrer muss mit einer Strafe rechnen.
[1] Ein vermutlich stark alkoholisierter Autofahrer ist bei einer Karnevalsparade in der US-Stadt New Orleans in eine Zuschauermenge gerast. Mehr als 20 Menschen wurden verletzt [...][1]
[1] Tief verletzt bricht er mit dem Auto zu seinen Eltern auf und verunglückt, stark alkoholisiert, tödlich.[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: alkoholisierter Autofahrer, alkoholisierte Autofahrt, alkoholisierter Fahrer, alkoholisierter Fahrzeugführer, alkoholisierter Kraftfahrer, alkoholisierter PKW-Fahrer, alkoholisierter Radfahrer
[1] mit Verb: alkoholisiert erscheinen, alkoholisiert fahren
[1] mit Präposition: am alkoholisiertesten (Lautsprecherbild Audio (Info))

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „alkoholisiert
[*] canoo.net „alkoholisiert
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonalkoholisiert
[1] The Free Dictionary „alkoholisiert
[1] Duden online „alkoholisiert
[1] wissen.de – Wörterbuch „alkoholisiert
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „alkoholisiert

Quellen:

  1. USA - New Orleans: Auto rast in Zuschauermenge. In: Deutsche Welle. 26. Februar 2017 (URL, abgerufen am 5. Juli 2017).
  2. Jörg Plath: Taxifahrt in den Tod. Indridi G. Thorsteinsson: "Taxi 79 ab Station", Transit Buchverlag, Berlin 2011, 117 Seiten. In: Deutschlandradio. 11. August 2011 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Buchkritik, URL, abgerufen am 5. Juli 2017).