aklimatizovat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aklimatizovat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
aklimatizovat aklimatizovat
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. aklimatizujiaklimatizuju
2. Person Sg. aklimatizuješ
3. Person Sg. aklimatizuje
1. Person Pl. aklimatizujeme
2. Person Pl. aklimatizujete
3. Person Pl. aklimatizujíaklimatizujou
Präteritum m aklimatizoval
f aklimatizovala
Partizip Perfekt   aklimatizoval
Partizip Passiv   aklimatizován
Imperativ Singular   aklimatizuj
Alle weiteren Formen: Flexion:aklimatizovat

Worttrennung:

akli·ma·ti·zo·vat

Aussprache:

IPA: [ˈaklɪmatɪzɔvat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] etwas an die Umwelt anpassen; akklimatisieren

Herkunft:

Entlehnung über das deutsche akklimatisieren aus dem mittellateinischen acclimatare → la[1]

Beispiele:

[1] Před připojením zařízení do sítě ho nechejte aklimatizovat.
Lassen sie das Gerät vor dem Anschluss an das Netz akklimatisieren.

Wortfamilie:

[1] aklimatizační, aklimatizace

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „aklimatizovat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „aklimatizovati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „aklimatizovati
[1] centrum - slovník: „aklimatizovat
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalaklimatizovat

Quellen:

  1. Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 1. Auflage. Leda, Voznice 2001, ISBN 80-8592785-3, Seite 47–48.