agroturistika

agroturistika (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	agroturistika	agroturistiky
Genitiv	agroturistiky	agroturistik
Dativ	agroturistice	agroturistikám
Akkusativ	agroturistiku	agroturistiky
Vokativ	agroturistiko	agroturistiky
Lokativ	agroturistice	agroturistikách
Instrumental	agroturistikou	agroturistikami

Nebenformen:

agroturismus

Worttrennung:

ag·ro·tu·ri·s·ti·ka

Aussprache:

IPA: [ˈaɡrɔtʊrɪstɪka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft, Tourismus: Agrotourismus, Landtourismus

Sinnverwandte Wörter:

[1] ekoturistika, hypoturistika, vesnická turistika

Oberbegriffe:

[1] turistika

Unterbegriffe:

[1] ekoagroturistika

Beispiele:

[1] „Z ekonomického hlediska může agroturistika sloužit jako doplňkový zdroj příjmů pro zemědělce a zmírnění důsledků nepříliš efektivní zemědělské výroby.“

Aus ökonomischer Sicht kann der Agrotourismus als zusätzliche Einnahmequelle für Landwirte dienen sowie der Milderung der Folgen einer wenig effizienten landwirtschaftlichen Produktion.

[1] „Ve vyspělých zemích západní Evropy je agroturistika úspěšně uplatňována již řadu let a přináší prospěch jak klientům - turistům, tak agroturistickým regionům a jejich obyvatelům.“

In den Industriestaaten Westeuropas ist der Agrotourismus schon viele Jahre etabliert und ist sowohl für die Kunden – die Touristen – als auch für die agrotouristischen Regionen und ihre Bewohner ein Gewinn.

Wortbildungen:

[1] agroturista, agroturistka, agroturistický

Übersetzungen

 [1] Landwirtschaft, Tourismus: Agrotourismus, Landtourismus

Deutsch: Agrotourismus m, Landtourismus m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „agroturistika“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „agroturistika“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „agroturistika“

[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 29.

Quellen: