agáve

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

agáve (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ agáve agáve
Genitiv agáve agáve
Dativ agáve agáve
Akkusativ agáve agáve
Vokativ agáve agáve
Lokativ agáve agáve
Instrumental agáve agáve
[1] Agáve

Worttrennung:

agá·ve

Aussprache:

IPA: [ˈaɡaːvɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Botanik: dickfleischige Pflanze der Tropen und Subtropen; eine Gattung in der Pflanzenfamilie der Spargelgewächse; Agave (Agave)

Oberbegriffe:

[1] rostlina

Beispiele:

[1] „Ustoupil jsem za keř agáve a málem si propíchl ruku.“[1]
Ich habe mich hinter einen Agavenstrauch zurückgezogen und mir dabei fast den Arm durchstochen.

Wortbildungen:

[1] agávový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „agáve
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „agáve
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „agáve
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „agáve
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalagáve
[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 27.

Quellen:

  1. Greer, Andrew Sean (2006): Zpověď Maxe Tivoliho. Překlad: Záleská, Markéta - Záleský, David. Praha: Odeon.