afternoon

afternoon (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the afternoon	the afternoons

Worttrennung:

af·ter·noon, Plural: af·ter·noons

Aussprache:

IPA (britisch): [ˌɑːftəˈnuːn], IPA (US-amerikanisch): [ˌæftɚˈnuːn]

Hörbeispiele:  afternoon ^(Info),  afternoon (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tageszeit zwischen Mittag und Abend; Nachmittag

Herkunft:

seit dem 13. Jahrhundert bezeugtes Kompositum aus after ^→ en und noon ^→ en

Beispiele:

[1] But she came eventually home, late in the afternoon.

Aber sie kam dann doch nach Hause, spät am Nachmittag.

[1] What are you doing this afternoon?

Was machst du heute Nachmittag?

[1] We spent the afternoon at the beach.

Wir haben den Nachmittag am Strand verbracht.

[1] We talked all afternoon.

Wir haben den ganzen Nachmittag geredet.

Redewendungen:

early in the afternoon

good afternoon

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a cloudy afternoon, an enjoyable afternoon, a hot afternoon, a lazy afternoon, a lovely afternoon, a pleasant afternoon, a quiet afternoon, a rainy afternoon, a relaxing afternoon, a sunny afternoon, a warm afternoon, a wet afternoon

Wortbildungen:

afternoon break, afternoon tea, late afternoon

Übersetzungen

 [1] Tageszeit zwischen Mittag und Abend

Deutsch: Nachmittag m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „afternoon“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „afternoon“

[1] Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „afternoon“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „afternoon“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „afternoon“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „afternoon“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „afternoon“

[1] Catherine Soanes, Angus Stevenson (Herausgeber): Oxford Dictionary of English. Second Edition, Revised. Oxford University Press, Oxford/NewYork/und andere 2005, ISBN 978-0-19-861057-1 , Seite 29.

[1] A. S. Hornby; Margaret Deuter, Jennifer Bradbery, Joanna Turnbull (Herausgeber): Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. International Student’s Edition. 9. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2015 , Seite 27.

[1] Colin McIntosh (Herausgeber): Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. International Student’s Edition. 4. Auflage. Cambridge University Press, Cambridge 2013 , Seite 27–28.

Quellen: