aeroplan

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

aeroplan (Albanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ aeroplan aeroplani aeroplanë aeroplanët
Genitiv aeroplani aeroplanit aeroplanëve aeroplanëve
Dativ aeroplani aeroplanit aeroplanëve aeroplanëve
Akkusativ aeroplan aeroplanin aeroplanë aeroplanët
Ablativ aeroplani aeroplanit aeroplanëve aeroplanëve

Worttrennung:
aeroplan

Aussprache:
IPA: [aɛɾɔˈplan]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] das Flugzeug

Synonyme:
[1] avion

Unterbegriffe:
[1] aeroplan gjuajtës, aeroplan vëzhgimi

Beispiele:
[1]

Wortbildungen:
[1] aeroplanmbartëse

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „aeroplan
[1] fjalorthi.com: „aeroplan
[1] Langenscheidt-Redaktion (Herausgeber): Langenscheidts Handwörterbuch Albanisch. 1. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 2000, ISBN 978-3-468-05395-5, DNB 959876855, Seite 28

aeroplan (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ aeroplan aeroplany
Genitiv aeroplanu aeroplanów
Dativ aeroplanowi aeroplanom
Akkusativ aeroplan aeroplany
Instrumental aeroplanem aeroplanami
Lokativ aeroplanie aeroplanach
Vokativ aeroplanie aeroplany

Worttrennung:
a·e·ro·plan, Plural: a·e·ro·pla·ny

Aussprache:
IPA: [aɛˈrɔplan], Plural: [aɛrɔˈplanɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aeroplan (Info), Plural:

Bedeutungen:
[1] veraltet: Luftfahrt: Aeroplan, Flugzeug

Herkunft:
Entlehnung aus dem französischen aéroplane → fr[1]

Synonyme:
[1] samolot

Oberbegriffe:
[1] statek powietrzny

Beispiele:
[1] Aeroplan wylądował na aerodromie.
Der Aeroplan ist auf dem Aerodrom gelandet.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] lecieć (polecieć) aeroplanem

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aeroplan
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aeroplan
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 16.
[1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 19.
[1] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 8.
[1] Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, Seite 6.
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 82.
[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 12.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aeroplan
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „aeroplan“
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 10.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aeroplan

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 16.
Ähnliche Wörter:
aeroplankton