advocatus diaboli

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

advocatus diaboli (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ advocatus diaboli advocatus diaboli
Genitiv advocatus diaboli advocatus diaboli
Dativ advocatus diaboli advocatus diaboli
Akkusativ advocatus diaboli advocatus diaboli
Instrumental advocatus diaboli advocatus diaboli
Lokativ advocatus diaboli advocatus diaboli
Vokativ advocatus diaboli advocatus diaboli

Worttrennung:

ad·vo·ca·tus dia·bo·li, Plural: ad·vo·ca·tus dia·bo·li

Aussprache:

IPA: [advɔˈkatuz ˈdʲjabɔlʲi], Plural: [advɔˈkatuz ˈdʲjabɔlʲi]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Religion, speziell Katholizismus: Advocatus Diaboli
[2] übertragen: Person, die notorisch die gegnerische und/oder falsche Seite vertritt; Advocatus Diaboli

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen advocatus diaboli → la[1]

Synonyme:

[1] promotor wiary
[2] adwokat diabła

Oberbegriffe:

[1] duchowny

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „advocatus diaboli
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „advocatus diaboli
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „advocatus+diaboli
[1, 2] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 14.
[1, 2] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 17.
[1, 2] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 8.
[1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 68.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „advocatus+diaboli

Quellen:

  1. Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 17.