administrație

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

administrație (Rumänisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

f Artikel Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
ohne administrație administrații
mit administrația adminstrațiile
Genitiv-
Dativ
ohne administrații administrații
mit administrației administrațiilor
Vokativ administrațio administrațiilor

Worttrennung:

ad·mi·nis·tra·ți·e

Aussprache:

IPA: [adminisˈtraʦie]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Verwaltung

Synonyme:

[1] administrațiune

Unterbegriffe:

[1] administrație de stat, administrație financiară, administrație locală, administrație militară, administrație municipală, administrație publică

Beispiele:

[1] „În fața atacurilor insistente ale carpilor (daci liberi), și goților din nordul Mării Negre, împăratul Aurelian a decis retragerea administrației și a legiunilor romane în sudul Dunării.“[1]
„Angesichts der hartnäckigen Angriffe der Karpen und Goten aus dem Bereich nördlich des Schwarzen Meeres, entschied sich Kaiser Aurelian für die Aufgabe der Verwaltung [Transsilvaniens] und den Rückzug der römischen Legionen in die Gebiete südlich der Donau.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] consiliu de administrațieAufsichtsrat, Verwaltungsrat

Wortbildungen:

[1] administra, administrabil, administrare, administrat, administrativ, administrator

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „administrație
[1] DEX online: „administrație
[1] dict.cc Rumänisch-Deutsch, Stichwort: „administrație

Quellen:

  1. Rumänischer Wikipedia-Artikel „Transilvania“ (Stabilversion)