accendino

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

accendino (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
l’accendino gli accendini

Worttrennung:

ac·cen·di·no, Plural: ac·cen·di·ni

Aussprache:

IPA: [atʧenˈdiːno]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild accendino (Info)

Bedeutungen:

[1] kleines Gerät, mit dem man etwas anzünden kann; Feuerzeug

Herkunft:

seit 1924[1] bezeugte Ableitung zu dem Verb accendere → it[2]

Synonyme:

[1] accendisigaro, accendisigari

Beispiele:

[1] „Il primo accendino fu realizzato da Johann Wolfgang Döbereiner nel 1823 (4 anni prima che fosse inventato il fiammifero).“
Das erste Feuerzeug wurde von Johann Wolfgang Döbereiner 1823 entwickelt (vier Jahre bevor das Zündholz erfunden wurde).[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „accendino
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „accendino
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „accendino
[1] Vocabolario on line, Treccani: „accendino
[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione onlineaccendino
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „accendino“.
[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „accendino“

Quellen:

  1. Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „accendino“
  2. Vocabolario on line, Treccani: „accendino
  3. Italienischer Wikipedia-Artikel „Accendino“ (Stabilversion)