abstinenční

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

abstinenční (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
abstinenční
Alle weiteren Formen: Flexion:abstinenční

Worttrennung:

ab·s·ti·nen·ční, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈapstɪnɛnt͡ʃɲiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] den völligen Verzicht betreffend; Abstinenz-, Enthaltsamkeits-

Beispiele:

[1] „Začínal jsem pociťovat abstinenční příznaky a pochyboval jsem o tom, že se dostanu domů, kde jsem měl ukrytou jednu dávku morfia.“[1]
Ich verspürte plötzlich Abstinenzsymptome und begann zu zweifeln, ob ich es bis nach Hause schaffe, wo ich eine Dosis Morphium versteckt hielt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abstinenční příznaky, abstinenční syndrom

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „abstinenční
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „abstinenční

Quellen:

  1. Burroughs, William Seward (2002): Feťák. Übersetzung: Rauvolf, Josef. Praha: Maťa.