absolutyzm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

absolutyzm (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ absolutyzm
Genitiv absolutyzmu
Dativ absolutyzmowi
Akkusativ absolutyzm
Instrumental absolutyzmem
Lokativ absolutyzmie
Vokativ absolutyzmie

Worttrennung:

ab·so·lu·tyzm, kein Plural

Aussprache:

IPA: [apsɔˈlutɨzm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild absolutyzm (Info)

Bedeutungen:

[1] Politik: Absolutismus
[2] Philosophie: Absolutismus

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen absolutisme → fr[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] absolutum dominium, autarchia, autokracja, autokratyzm, jedynowładztwo, samodzierżawie, samowładztwo

Gegenwörter:

[1] arystokracja, demokracja

Oberbegriffe:

[1] ustrój państwowy
[2] pogląd

Unterbegriffe:

[1] absolutyzm oświecony

Beispiele:

[1] „ Z koła błędnego absolutyzmu, wywołującego rewolucye, i rewolucyj kończących się dyktaturami a nowym absolutyzmem, dotąd nie wyszliśmy jeszcze.“[2]
[1] „Dzisiejsze państwo konstytucyjne, stanowiąc przejście od absolutyzmu do demokracji, coraz bardziej staje się organizacją zarządu i obrony interesów narodowych, ale dalekie jest jeszcze od równomiernego uwzględnienia interesów wszystkich warstw i daje przewagę jednym nad drugiemi.“[3]
[1] „Kiedy demokracja stawiała pierwsze kroki w nowożytnych społeczeństwach, negatywnym dla niej punktem odniesienia był oczywiście absolutyzm.[4]
[1] „Wrodzone bałaganiarstwo zbliża nas przecież do stanu natury i oddala złe porządki, które wymyślali inni: tyranię, dyktaturę, absolutyzm, faszyzm i komunizm. Żaden z nich nie narodził się w kraju nad Wisłą.“[5]
[1] „Gdy Karol I począł się skłaniać ku absolutyzmowi, stracił w 1649 r. głowę, a jego następcy podstawowy element władzy - prawo ustalania podatków.“[6]
[1] „Demokracja to my, mogłyby rzec owe elity, parafrazując ikonę absolutyzmu, Ludwika XIV.“[7]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „absolutyzm władzy
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „absolutyzm
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „absolutyzm
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „absolutyzm
[1] Bogusław Dunaj: Nowy słownik języka polskiego. 1. Auflage. Wilga, Warszawa 2005, ISBN 83-7375-343-5, Seite 1.
[1, 2] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 6–7.
[1, 2] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 4–5.
[1, 2] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 3.
[1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 21.
[1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 4.
[1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978, Seite 4.
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „absolutyzm
[1, 2] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–Ć, Państwowe Wydawnictwo – Wiedza Powszechna, Warszawa 1958, Seite 13.
[1] Jan Karłowicz, Adam Kryśinski, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 4.
[1] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), Seite 5.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „absolutyzm

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 4–5.
  2. Józef Ignacy Kraszewski: Listy drezdeńskie. In: Wieczory drezdeńskie. Xięgarnia Zelmana Igla, Lwów 1866 (Wikisource), Seite 253.
  3. Roman Dmowski: Myśli nowoczesnego Polaka. Wydawnictwo Zachodnie, Warszawa 1943 (Wikisource), Seite 102
  4. Marcin Król: DEMOKRACJA MIERNOT?. Mąż stanu 2000. In: Wprost. Nummer 30, 26. Juli 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  5. Lech Falandysz: Jakoś to będzie. In: Wprost. Nummer 52, 26. Dezember 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  6. Wojciech Lipoński: Triumf Brytanii. In: Wprost. Nummer 27, 1. Juli 2007, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  7. Sebastian Kaleta: Trybunał Niesymetryczny. In: Wprost. Nummer 49, 29. November 2015, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abolicjonizm