abrahamita

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abrahamita (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ abrahamita abrahamici
Genitiv abrahamity abrahamitów
Dativ abrahamicie abrahamitom
Akkusativ abrahamitę abrahamitów
Instrumental abrahamitą abrahamitami
Lokativ abrahamicie abrahamitach
Vokativ abrahamito abrahamici

Worttrennung:

a·bra·ha·mi·ta, Plural: a·bra·ha·mi·ci

Aussprache:

IPA: [abraxaˈmʲita]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] historisch, Religion, speziell Christentum: tschechische Sekte im 18. Jahrhundert; Abrahamiten
[2] historisch, Religion, speziell Christentum: Anhänger dieser Sekte; Abrahamit

Oberbegriffe:

[1] sekta
[2] sekciarz

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „abrahamici
[2] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), Seite 4.

abrahamita (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ abrahamita abrahamité
Genitiv abrahamity abrahamitů
Dativ abrahamitovi abrahamitům
Akkusativ abrahamitu abrahamity
Vokativ abrahamito abrahamité
Lokativ abrahamitovi abrahamitech
Instrumental abrahamitou abrahamity

Worttrennung:

ab·ra·ha·mi·ta, Plural: ab·ra·ha·mi·té

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] historisch: Anhänger einer tschechischen Sekte im 18. Jahrhundert; Abrahamit

Beispiele:

[1] Na východě Čech se podle obecného povědomí téměř vzápětí po vydání tolerančního patentu objevily jakési roztodivné a zmatené sekty "blouznivců našich hor" - a také nížin. Jmen a názvů je téměř nepřeberně: deisté, ariáni, adamité, izraelité, abrahamité, beránci, krylovci.[1]
Gleich nach dem Erlass des Toleranzpatents tauchte in Ostböhmen eine Menge von eigenartigen und verwirrten Sekten der ‚Bergphantasten‘ (und auch deren der Tiefebenen) auf. Es gab eine unerschöpfliche Menge ihrer Namen und Benennungen - Deisten, Arianer, Adamiten, Israeliten, Abrahamiten, Lämmchen, Krylovci.

Wortbildungen:

abrahamitský

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „abrahamité
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „abrahamita
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „abrahamita
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „abrahamita
[1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 16.

Quellen:

  1. Melmuková, Eva (1999): Patent zvaný toleranční. Praha: Mladá fronta.