Zum Inhalt springen

abocarse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abocarse (Spanisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens yo me aboco

Lateinamerika: vos
te abocas
él, ella, usted se aboca
nosotros, nosotras nos abocamos
vosotros, vosotras os abocáis
ellos, ellas, ustedes se abocan
Partizip  
Imperfekt yo me abocaba
Indefinido yo me aboqué
Imperativ
Lateinamerika: vos
(Pronomen nachstellen!)
abócate
usted
(Pronomen nachstellen!)
abocáos
Alle weiteren Formen: Flexion:abocarse

Worttrennung:

a·bo·car·se

Aussprache:

IPA: [aβoˈkarse]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sich zu einer Besprechung zusammenfinden, sich zu Verhandlungen treffen, zusteuern, sich nähern, sich beugen

Synonyme:

[1] entregarse, dedicarse

Gegenwörter:

[1] retirarse

Beispiele:

[1] Ese es un tema al cual me abocaré más adelante.
Das ist ein Thema, auf das ich später eingehen werde.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abocarse a un tema, abocarse a una calle

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „[1]
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abocarse
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abocarse
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abocarse

Ähnliche Wörter (Spanisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ahogarse