ablingere
ablingere (Latein)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | ablingō |
| 2. Person Singular | ablingis | |
| 3. Person Singular | ablingit | |
| 1. Person Plural | ablingimus | |
| 2. Person Plural | ablingitis | |
| 3. Person Plural | ablingunt | |
| Perfekt | 1. Person Singular | — |
| Imperfekt | 1. Person Singular | ablingēbam |
| Futur | 1. Person Singular | ablingam |
| PPP | — | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | ablingam |
| Imperativ | Singular | ablinge |
| Plural | ablingite | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ablingere | ||
Worttrennung:
- ab·lin·ge·re
Bedeutungen:
- [1] spätlateinisch: ablecken
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „Folia oleagina conmanducato diligenter eorumque suco, quem in ore collegeris, cotidie ieiunus oculos ablingito vel inlinito per linguam; celeriter vitia supra scripta discuties.“ (Marc. med. 8,137)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ablingo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 21.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „abling(u)o“ Spalte 106.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ablingo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 21.
- ↑ Marcellus; Max Niedermann, Eduard Liechtenhan (Herausgeber): De medicamentis. 2. Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1968 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen V, Digitalisat), Seite 150.