ablegacja

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ablegacja (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ ablegacja ablegacje
Genitiv ablegacji ablegacji
Dativ ablegacji ablegacjom
Akkusativ ablegację ablegacje
Instrumental ablegacją ablegacjami
Lokativ ablegacji ablegacjach
Vokativ ablegacjo ablegacje

Worttrennung:

ab·le·ga·cja, Plural: ab·le·ga·cje

Aussprache:

IPA: [ablɛˈɡat͡sja], Plural: [ablɛˈɡat͡sjɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] historisch: ehrenhafte Entsendung einer hochrangigen Person aus Rom mit Ämtern auf Aufgaben, die sie nur außerhalb Roms erfüllen konnten und somit nicht mehr zurückkehren konnten

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen ablegatio → la[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 2.
[1] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), Seite 4.

Quellen:

  1. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 2.