abiugare

abiugare (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	abiugō
	2. Person Singular	abiugās
	3. Person Singular	abiugat
	1. Person Plural	abiugāmus
	2. Person Plural	abiugātis
	3. Person Plural	abiugant
Perfekt	1. Person Singular	—
Imperfekt	1. Person Singular	abiugābam
Futur	1. Person Singular	abiugābō
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	abiugem
Imperativ	Singular	abiugā
Imperativ	Plural	abiugāte
Alle weiteren Formen: Flexion:abiugare

Worttrennung:

ab·iu·ga·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: entfernen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb iugare ^→ la mit dem Präfix ab- ^→ la^[1]

Gegenwörter:

[1] adiugare

Beispiele:

[1] „Quae res te ab stabulis abiugat?“ (Pac. trag. 222)^[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] transitiv: entfernen

Deutsch: entfernen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „abiugo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 19.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „abiugo“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „abiugo“ Seite 8.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „abiugo“ Spalte 101.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abiugo“ Seite 8.
↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 119.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abiugo“ Seite 8.

[2] Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 119.

[1]

[2]