abherbeuteln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abherbeuteln (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich beutele abher
du beutelst abher
er, sie, es beutelt abher
Präteritum ich (beutelte abher)
Konjunktiv II ich (beutelte abher)
Imperativ Singular beutele abher!
beutel abher!
Plural beutelt abher!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
abhergebeutelt haben
Keine weiteren Formen

Alternative Schreibweisen:

bairisch: owabeitln

Worttrennung:

ab·her·beu·teln, Partizip II: ab·her·ge·beu·telt

Aussprache:

IPA: westmittelbairisch: [ˈɔβ̞ɐˌbại̯dl̩n]
Hörbeispiele: westmittelbairisch: Lautsprecherbild abherbeuteln (Info)

Bedeutungen:

[1] bairisch: herabschütteln

Herkunft:

[1] aus der Vorsilbe abher- und dem Verb beuteln.

Synonyme:

[1] herabschütteln

Beispiele:

[1] Danach hamma de Epfen owabeitlt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Kommission für Mundartforschung (Herausgeber): Bayerisches Wörterbuch. 1. Auflage. Band 2 (be–Boxhamer), R. Oldenburg Verlag, München 2012, ISBN 978-3-486-70703-8 (enthält die Hefte 9–17, erschienen 2003 bis 2012), Spalte 440 „abherbeuteln“.

Quellen: