abblatten

abblatten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	blatte ab
	du	blattest ab
	er, sie, es	blattet ab
Präteritum	ich	blattete ab
Konjunktiv II	ich	blattete ab
Imperativ	Singular	blatte ab!
	Plural	blattet ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgeblattet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abblatten

Worttrennung:

ab·blat·ten, Präteritum: blat·te·te ab, Partizip II: ab·ge·blat·tet

Aussprache:

IPA: [ˈapˌblatn̩]

Hörbeispiele:  abblatten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, meist Landwirtschaft: ([bestimmten Nutz-]Pflanzen) der Blätter berauben (um sie als Viehfutter zu verwenden)

[2] intransitiv, Jägersprache, von Schalenwild: Blätter eines Baumes/Strauches fressen

Herkunft:

Ableitung zu blatten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abblättern, entblättern

[2] abäsen

Beispiele:

[1] „Werden die Rüben zu früh abgeblattet oder das Kartoffelkraut zu früh abgeschnitten, so wird die Wanderung der in den Blättern gebildeten organischen Substanz in die Wurzeln oder unterirdischen Stammtheile unmöglich gemacht.“

[1] Der Laubbrecher blattet den Weinstock ab.

[2] Im tiefsten Wald hielt er an, als er einen Hirsch sah, der bei einem Gesträuch abblattete.

Wortbildungen:

Konversionen: Abblatten, abblattend, abgeblattet

Substantiv: Abblattung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: strip off → en Französisch: Italienisch: sfogliare → it Spanisch:

 [2] intransitiv, Jägersprache, von Schalenwild: Blätter eines Baumes/Strauches fressen

Englisch: graze → en, browse → en Italienisch: brucare → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abblatten“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abblatten“

[1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Stichwort „Abblatten“, Seite 6.

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Abblatten“ (Wörterbuchnetz), „Abblatten“ (Zeno.org)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abblatten“

[1] Duden online „abblatten“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abplatten