abandono

abandono (Katalanisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

a·ban·do·no

Aussprache:

IPA: östlich: [əβənˈdonu], westlich: [aβanˈdono]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abandonar

abandono ist eine flektierte Form von abandonar.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:abandonar.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abandonar.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

abandono (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

a·ban·do·no

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs abandonare

abandono ist eine flektierte Form von abandonare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abandonare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form

Worttrennung:

a·ban·do·no

Grammatische Merkmale:

Dativ Singular des Substantivs abandonum
Ablativ Singular des Substantivs abandonum

abandono ist eine flektierte Form von abandonum.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abandonum.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

abandono (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el abandono	los abandonos

Worttrennung:

a·ban·do·no

Aussprache:

IPA: [aβanˈdono]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bewusstes Verlassen eines Ortes ohne die Absicht, wieder zurückzukehren; Verlassen

[2] wenig Sorgfalt gegenüber Personen, Tieren und Dingen; Vernachlässigung, Verwahrlosung

[3] Recht: Verzicht auf Rechte oder Sachen; Abandon, Verzicht, Verzichtserklärung

[4] Recht: eine hilflose Person aus der Obhut verstoßen; Aussetzung, Verlassung

[5] Informatik, als Schaltfläche: Abbrechen

Synonyme:

[2, 3] renuncia

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

abandonar, abandonarse

abandono de la víctima (Fahrerflucht)

Übersetzungen

[1] bewusstes Verlassen eines Ortes ohne die Absicht, wieder zurückzukehren

Deutsch: Verlassen n

[2] wenig Sorgfalt gegenüber Personen, Tieren und Dingen

Deutsch: Vernachlässigung f, Verwahrlosung f

[3] Recht: Verzicht auf Rechte oder Sachen

Deutsch: Abandon m, Verzicht m, Verzichtserklärung f

[4] Recht: eine hilflose Person aus der Obhut verstoßen

Deutsch: Aussetzung f, Verlassung f

[5] Informatik, als Schaltfläche: Abbrechen

Deutsch: Abbrechen n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] DIX: German-Spanish Dictionary „abandono“

[1–4] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abandono“

[1–5] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abandono“

[1–3] Student online – Spanisch-Deutsch „abandono“

[1, 3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „abandono“

Konjugierte Form

Worttrennung:

a·ban·do·no

Aussprache:

IPA: [aβanˈdono]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abandonar

abandono ist eine flektierte Form von abandonar.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:abandonar.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abandonar.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.