abacá

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

abacá (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el abacá

los abacás

Worttrennung:
a·ba·cá

Aussprache:
IPA: [aβaˈka]
Hörbeispiele:
Reime: -a

Bedeutungen:
[1] Botanik: Abaka, Abaca (Musa textilis)
[2] Fasern von [1]; Abaka, Abaca, Manilahanf, Pisanghanf
[3] Textilien: Stoff, der aus [2] gewonnen wird

Herkunft:
seit 1786 bezeugte Entlehnung aus dem Tagalog abaká → tl[1]

Oberbegriffe:
[1] planta
[2] filamento
[3] tejido

Beispiele:
[1]

Wortbildungen:
abacal, abacalero

Entlehnungen:
französisch: abaca
italienisch: abacà
katalanisch: abacà

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „abacá
[1–3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abacá
[2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abacá

Quellen:

  1. Joan Corominas, José A. Pascual: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. 1. Nachdruck der 1. Auflage. Tomo I: A–CA, Editorial Gredos, Madrid 1984, ISBN 84-249-1361-2, Seite 1.
Ähnliche Wörter:
ababa, abarca