aankomen

aankomen (Niederländisch)

Verb

	Präsens	Präteritum
1. Person Singular	kom aan	kwam aan
2. Person Singular	komt aan	kwam aan
3. Person Singular	komt aan	kwam aan
Plural	komen aan	kwamen aan
Konjunktiv Singular	kome aan	—
Imperativ Singular	kom aan!	—
Partizip	aankomend	(zijn) aangekomen
Eigenschaften
Morphologisch	Trennbares Verb
	Starkes Verb Klasse 4
Syntaktisch	Ergatives Verb

Worttrennung:

aan·ko·men

Aussprache:

IPA: [ˈaŋkomən]

Hörbeispiele:  aankomen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] an einem Ziel eintreffen

[2] an Gewicht zunehmen

Beispiele:

[1] Zij kwamen aan op de luchthaven Lübeck-Blankensee.

Sie kamen auf dem Flughafen Lübeck-Blankensee an.

[2]

Wortbildungen:

aankomst

Übersetzungen

 [1] an einem Ziel eintreffen

Deutsch: ankommen Englisch: to arrive → en

 [2] an Gewicht zunehmen

Deutsch: zunehmen Englisch: to gain weight → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „aankomen“

[1, 2] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aankomen“

[1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „aankomen“