aðrastaðni

aðrastaðni (Färöisch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

aðrastaðna

Worttrennung:

aðra·staðni

Aussprache:

IPA: [ˈɛaɹaˌstɛanɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] woanders, andernorts

[2] woandershin

Herkunft:

[1] Zusammensetzung aus aðrir „anderer“ und staður „Ort, Platz“.

Synonyme:

[1] á øðrum stað (woanders)

[2] á annað stað (woandershin)

Gegenwörter:

[1] allastaðni (überall), ongastaðni (nirgendwo)

Beispiele:

[1] her og aðrastaðni

hier und andernorts

[2] teir fóru aðrastaðni at avreiða

sie fuhren woandershin, (um ihre Waren) zu verkaufen

Übersetzungen

 [1] woanders, andernorts

Dänisch: andensteds → da Deutsch: woanders Englisch: elsewhere → en Isländisch: annarsstaðar → is

 [2] woandershin

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] faeroeer.de (Wortliste Färöisch-Deutsch)