Zuchthäusler

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zuchthäusler (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Zuchthäusler die Zuchthäusler
Genitiv des Zuchthäuslers der Zuchthäusler
Dativ dem Zuchthäusler den Zuchthäuslern
Akkusativ den Zuchthäusler die Zuchthäusler

Worttrennung:

Zucht·häus·ler, Plural: Zucht·häus·ler

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊxtˌhɔɪ̯slɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zuchthäusler (Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend, historisch: Person, die zur Strafe in einem Zuchthaus untergebracht ist

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zuchthaus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler (und Umlaut)

Weibliche Wortformen:

[1] Zuchthäuslerin

Beispiele:

[1] „In der Kinderaufzucht, bei der Disziplinierung der Soldaten und dem Gefügigmachen der Zuchthäusler setze es allenthalben Hiebe.“[1]
[1] „Die Siedler wußten jetzt außerdem, daß die Zuchthäusler immer noch in der Nähe der Hürde waren und sehen konnten, ohne selbst gesehen zu werden.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zuchthäusler
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuchthäusler
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zuchthäusler
[1] The Free Dictionary „Zuchthäusler
[1] Duden online „Zuchthäusler
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZuchthäusler
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuchthäusler“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zuchthäusler

Quellen:

  1. Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 49
  2. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 283. Französisch 1874/75.