Zisterzienser

Zisterzienser (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zisterzienser	die Zisterzienser
Genitiv	des Zisterziensers	der Zisterzienser
Dativ	dem Zisterzienser	den Zisterziensern
Akkusativ	den Zisterzienser	die Zisterzienser

[1] Wappen des Zisterzienserordens

[2] zwei Zisterzienser im Habit; dahinter Passanten

Worttrennung:

Zis·ter·zi·en·ser, Plural: Zis·ter·zi·en·ser

Aussprache:

IPA: [t͡sɪstɛʁˈt͡si̯ɛnzɐ]

Hörbeispiele:  Zisterzienser ^(Info)

Reime: -ɛnzɐ

Bedeutungen:

[1] Christentum, kein Singular: eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft

[2] Christentum: ein einzelnes männliches Mitglied dieser Ordensgemeinschaft

Abkürzungen:

OCist, früher: SOC (Sacer Ordo Cisterciensis)

Herkunft:

von lateinisch Cistercium ^→ la – „Cîteaux“ (Burgund, Frankreich), dem Ursprungskloster und Ausgangspunkt des Zisterzienserordens

Synonyme:

[1] Ordo Cisterciensis

[2] weißer Mönch

Weibliche Wortformen:

[2] Zisterzienserin

Oberbegriffe:

[1] Orden

[2] Geistlicher

Unterbegriffe:

[2] Abt, Prior, Novize

Beispiele:

[1] Das ist ein Kloster der Zisterzienser.

[2] Dieser Mönch ist ein Zisterzienser.

[2] „Der Zisterzienser Bernhard von Clairvaux sah in den Templern Brüder im Geiste.“

Wortbildungen:

Zisterzienserabtei, Zisterzienserkloster, Zisterziensermöch, Zisterzienserorden

Übersetzungen

 [1] Christentum, kein Singular: eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft

Dänisch: Cistercienserordenen → da Englisch: Cistercians → en Französisch: ordre de Cîteaux → fr m Italienisch: Ordine dei Cistercensi → it Japanisch: シトー会 () → ja Niederländisch: Cisterciënzers → nl Norwegisch: Bokmål: cistercienserordenen → nb Nynorsk: cisterciensarordenen → nn Polnisch: Cystersi → pl Portugiesisch: Ordem de Cister → pt Russisch: Цистерцианцы (Cisterciancy☆) → ru Schwedisch: Cisterciensorden → sv Spanisch: Orden del Císter → es

 [2] Christentum: ein einzelnes männliches Mitglied dieser Ordensgemeinschaft

Englisch: Cistercians → en Französisch: cistercien → fr m Niederländisch: Cisterciënzers → nl Norwegisch: Bokmål: cistercienser → nb m Nynorsk: cisterciensar → nn m Polnisch: Cystersi → pl Russisch: Цистерцианцы (Cisterciancy☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zisterzienser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zisterzienser“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zisterzienser“

[1, 2] Ordenslexikon-Artikel „Zisterzienser“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zisterne, Zinseszins